Корейский сериал об аутичной женщине-адвокате завоевал мировую популярность
Для работы над своим первым делом в юридической фирме начинающему адвокату У Ен У нужно было посетить пациента в больнице. Ее начальник говорит, что он отправит с ней кого-нибудь из сотрудников, отмечая, что визиты в больницу трудны даже для «обычных адвокатов». Он быстро спохватывается и извиняется, понимая, что сказал грубость. У Ен У заверяет его, что в его словах нет ничего страшного: «Я ведь необычная».
«Корейская драма „Необычный адвокат У Ен У“, первая серия которого вышла в конце июня этого года, рассказывает о молодой аутичной женщине, которая смогла окончить престижный юридический факультет с идеальными оценками, но при этом испытывает много трудностей в социальных ситуациях», — сообщает издание Forbes. Ее неловкое социальное поведение часто заставляет окружающих недооценивать ее способности и вызывает презрение некоторых коллег.
У Ен У знает все о китах (ей трудно не говорить о китах в неуместных ситуациях) и статьях закона, но вращающаяся дверь в офисном здании становится для нее непреодолимым препятствием. У некоторых подобное сочетание способностей и проблем вызывает подозрения в притворстве. По ее собственным словам, всю жизнь она была «очень умной и очень глупой одновременно».
Хотя героиня получила диплом с отличием и обладает очень высоким интеллектом, в течение нескольких месяцев она не может устроиться на работу — увидев ее непривычное поведение и узнав о ее диагнозе, потенциальные работодатели ей сразу же отказывали. По счастью, ей удается устроиться в адвокатскую фирму, где новый начальник и добрый штатный детектив поддерживают молодую женщину и начинают ценить ее нестандартное мышление.
«Необычный адвокат У Ен У» стал самым популярным южнокорейским сериалом на сервисе Netflix, из-за чего его даже сравнивали с нашумевшим сериалом «Игра в кальмара». Сериал стабильно присутствует в топ-листах просмотров в 10 станах. В период с 4 по 17 июля «Необычный адвокат У Ен У» был самым популярным не англоязычным сериалом на Netflix в мире, а в восьми странах он занимал первые строчки по популярности.
Многие зрители отмечали уважительную репрезентацию людей в спектре аутизма в сериале. Например, один из аутичных поклонников сериала с Филиппин был рад увидеть, что героиня пользуется наушниками в метро, чтобы защититься от шума, и что в сериале «отсутствуют преувеличенные или сенсационные сцены». Фанаты драмы пишут, что главное, что привлекает их в сериале, — это возможность «болеть» за приятную героиню на ее пути к росту и успеху.
«Тем временем в Южной Корее сериал стал популярным представителем жанра „исцеляющих драм“, то есть добрых и вдохновляющих историй без излишней мелодраматичности. Одновременно сериал подвергается критике за недостаточный реализм. Некоторые представители сообщества аутизма сомневаются, что сериал сможет по-настоящему повлиять на отношение южнокорейского общества к аутичным людям», — сообщает издание Korea Joong Ang Daily.
Критики сожалеют, что авторы сериала использовали стереотип об «аутичном саванте», то есть человеке с экстраординарными способностями. Героиня сериала обладает очень высоким IQ и запоминает все, что она когда-либо читала, что очень помогает ей в юридической карьере. Некоторые родители аутичных детей выражают обеспокоенность, что такие образы аутизма на экране только усиливают предрассудки по отношению к большинству людей в спектре аутизма, чьи проблемы гораздо серьезнее и у которых нет каких-то особенных талантов.
С другой стороны, хотя большинство экспертов и представителей сообщества аутизма согласны с тем, что эта история нереалистична, они надеются, что она повысит информированность об аутизме в корейском обществе.
«Я думаю, что это хорошо, что сейчас больше людей заинтересовались аутизмом», — считает Ким Йон Джик, адвокат и президент Общества аутизма Кореи, который участвовал в разработке южнокорейского закона о правах людей с нарушениями развития.
По словам представителей Общества аутизма Кореи, сериал действительно вызвал большой интерес к аутизму и его симптомам у публики. Многие зрители впервые узнали из сериала о таких распространенных симптомах аутизма, как повышенная чувствительность к шуму, чрезмерная избирательность в еде или потребность в привычном однообразии. Так героиня выходит на улицу только в противошумных наушниках и может есть только роллы, потому что в них сразу видны все ингредиенты. У нее также есть специальный интерес к китам, и она может начать перечислять факты о китах независимо от ситуации. Время от времени у нее проявляется эхолалия — повторение чужих фраз. Некоторые эксперты надеются, что такие образы на экране помогут сделать проявления аутизма более привычными и менее пугающими для общества, которое все еще мало знает об этом состоянии.
Другие критики говорят, что самый нереалистичный элемент сериала — это то, как коллеги из юридической фирмы принимают У Ен У. С одной стороны, ей начинают объяснять социальные сигналы, которые ей непонятны, с другой стороны, они признают ее профессиональную компетентность, даже если соперники пытаются использовать ее диагноз, чтобы дискредитировать ее мнение. Многие считают, что как раз дискриминация на рабочем месте была бы более реалистична.
В то же время некоторые соглашаются, что поддержка У Ен У — это «фантазия», но она нужна для того, чтобы показать, каким должно быть корейское общество, даже если сейчас оно далеко не так терпимо.
«Даже в сериале У не смогла бы реализовать себя, если бы окружающие люди не проявляли к ней понимание и не поддерживали в тех областях, которые даются ей с трудом, — считает Ким Хио Вон, детский психиатр из Сеула. В год она принимает более 2 000 детей с аутизмом, и сейчас она стала одной из поклонниц сериала. — То, что кажется фантастической обстановкой на работе — это то, что должно существовать в реальной жизни. Как и ее коллеги в сериале, мы должны больше поддерживать аутичных людей, чтобы помочь им стать независимыми. Эта сеть поддержки должна стать системой на уровне всего общества».