Переводы
6 апреля 2021
15 минут на чтение
15 мин.

Каким должен быть современный прикладной анализ поведения (ПАП) для аутичных людей

Эксперт в области поведенческого анализа о месте ценностей и уважения к человеческому достоинству в ПАП-терапии, признании ошибок прошлого в своей области и необходимости постоянных улучшений

Эта статья написана доктором Грегом Хэнли (Greg Hanley), который занимается прикладным анализом поведения (ПАП) для детей и взрослых с инвалидностью и без последние двадцать девять лет. Доктор Хэнли является основателем и руководителем докторантуры по поведенческому анализу и клиники обучения жизненным навыкам в Западном университете Новой Англии, США. В данный момент он профессор по научным исследованиям в Западном университете Новой Англии и профессор психиатрии в медицинской школе Массачусетского университета, США. В прошлом он был редактором таких научных журналов по ПАП, как The Behavior Analyst, Behavior Analysis in Practice и Journal of Applied Behavior Analysis. Он автор более 100 статей, опубликованных в рецензируемых научных журналах, и отдельных глав в книгах по вопросам терапии и профилактики проблемного поведения, нарушений сна, развития жизненных навыков и профессиональной этики.

Вот как должен выглядеть современный ПАП, когда вы начинаете работу с аутичным человеком, особенно с человеком, у который регулярно проявляется проблемное поведение.

Современный ПАП (прикладной анализ поведения) значит, что вы постоянно узнаете о предпочтениях аутичного человека, которому вы помогаете, чтобы разработать такую обучающую среду, которая будет для него предпочтительна и в которой вы будете развивать те навыки, имеющие ценность для самого аутичного человека и его близких.

Ниже приведено руководство для тех, кто занимается современным ПАП на практике, но оно написано доступным языком для всех, кому может быть интересно, что включает в себя современный ПАП.

Слушайте, чтобы учиться

Спрашивайте аутичного человека и/или спрашивайте тех, кто хорошо знает и любит аутичного человека, о том, что он или она любит и ненавидит. Обязательно определяйте привязанность, неприязнь и равнодушие к занятиям, предметам, мебели, контексту и особенно социальному взаимодействию. Спрашивайте близких аутичного человека о его голосе. Как они понимают друг друга в повседневных ситуациях? И, главное — что именно человек пытается сообщить с помощью своего проблемного поведения?

Другими словами, современный ПАП начинается с задавания вопросов и внимательного слушания, с того, чему вы учитесь у аутичного человека или тех, кто его любит и хорошо знает.

Создавайте радость, чтобы учиться

После этой беседы начинайте создавать ситуации, в которых аутичный человек будет счастлив, расслаблен, вовлечен, в которых он будет чувствовать безопасность и контроль над происходящим. Обогащайте пространство всевозможными предметами и занятиями, которые приносят ему радость. Не жадничайте — чем больше, тем лучше. Убедитесь, что вы включаете все, что он потерял в прошлом, потому что ему было сложно с этим расстаться или потому что его занятия или взаимодействия с предметами были уникальными, мешали другим или вызывали предрассудки.

Не ограничивайте чужую свободу передвижения и действий. Следуйте за действиями аутичного человека, физически и в разговоре. Позвольте аутичному человеку добавлять в ситуацию новые материалы, убирать какие-то материалы, по сути, преобразовывать ситуацию с помощью своих действий и слов.

Следите за тем, чтобы ваше собственное поведение сигнализировало о пассивности, избавьтесь от любых сигналов доминирующего поведения — не нависайте над человеком, не приближайтесь слишком близко. В течение этого периода избегайте перенаправления, подсказок, инструкций, вопросов и работы над речевыми навыками.

В этот период вы должны быть на сто процентов доступны для аутичного человека, но не пытайтесь вставить свои пять копеек, если вас об этом не просят. Воздерживайтесь даже от похвалы, за исключением случаев, инициированных самим аутичным человеком, когда он сделал что-то, что искренне вас впечатлило. Не руководите вашим совместным опытом — разделяйте его, не пытаясь его возглавить.

Реагируйте на любые попытки вступить в коммуникацию — они начнутся, когда вы прекратите руководить ситуацией. Например, оказывайте помощь не тогда, когда у человека трудности, а когда он дает понять, что ему нужна помощь. Будьте искренни в своих попытках помочь, даже если вы не совсем представляете, что делать. Никогда не игнорируйте поведение, направленное на вас, реагируйте на поведение человека нормальным образом, просто не пытайтесь инициировать следующее взаимодействие — позвольте человеку вести за собой.

Постоянно оценивайте и корректируйте ситуацию и ваше поведение во время общения с аутичным человеком. Продолжайте это до тех пор, пока аутичный человек не захочет быть здесь в вашей компании больше, чем где-либо еще. Позволяйте человеку «голосовать ногами».

Вы не просто уважаете человеческое достоинство другого человека и избегаете неэтичных методов физического принуждения, вы одновременно получаете очень ценную информацию для своей работы. Если вы предоставили пространство человеку и он пытается уйти, значит вы упустили что-то важное или в данной ситуации присутствует что-то крайне неприятное.

Продолжайте работать над тем, чтобы создать и откалибровать контекст, в котором аутичный человек будет счастлив, расслаблен и вовлечен в общение в течение продолжительного периода. Вы должны также осознавать, что счастье, расслабление и общительность по-разному проявляются у разных аутичных людей. Именно поэтому на этом и на следующем этапе работы так важно сотрудничество и присутствие тех, кто знает и любит аутичного человека.

Подводя итоги, учите аутичного человека тому, что вы знаете его, видите его, слышите его и что вы здесь для него. В современном ПАП это самый первый и неотъемлемый шаг.

Предоставляйте возможности и контроль, чтобы учиться

После того как вы убедились, что создали безопасный и способствующий коммуникации контекст, в котором вероятность любого тяжелого проблемного поведения стремится к нулю, настало время предоставить аутичному человеку новые возможности и контроль над ситуацией, установить доверительные отношения между вами.

Для начала вы подаете человеку четкие и однозначные сигналы, что условия ситуации сейчас изменятся. Более того, изменятся к худшему, так что сообщайте об этом ясно и с добротой. Используйте нормальные действия и слова, чтобы объяснить, что вы хотите, чтобы человек прекратил то, что он сейчас делает, отложил материалы, прекратил самостимулирующее поведение и перешел в место для инструкций/ожиданий, соответствующих его уровню развития. Убедитесь, что для высоких ожиданий выделено отдельное и четкое пространство и что оно связано с задачами и ожиданиями в соответствии с информацией от тех, кто знает и любит этого аутичного человека, и эти задачи важны для его или ее развития.

Если аутичный человек начинает проявлять явные признаки стресса, дискомфорта или протеста в форме какого-либо проблемного поведения во время перехода от его контроля к вашему контролю, признайте это тут же. Позвольте аутичному человеку вернуться к своему контролю, снова следуйте за ним до тех пор, пока он или она снова не станет счастливым, расслабленным и вовлеченным в течение короткого периода времени.

Повторяйте этот процесс до тех пор, пока не станет очевидно, что аутичный человек чувствует свой контроль над ситуацией и понимает, что ему не нужно отказываться от собственной воли и нет необходимости эскалировать свое поведение, чтобы избежать того, что он не хочет, или получить то, что ему нужно. Учите человека, что сейчас вы его видите, слышите и понимаете, даже если его коммуникации не хватает традиционной ясности или она не происходит общепринятым образом. Учите человека доверять вам. В течение этого периода будьте предельно внимательны, выражайтесь ясно, реагируйте быстро, будьте последовательны. Вы изменили природу ваших отношений, так что вам нужно восстановить баланс, чтобы вы могли вернуть неоднозначность и трудности повседневной жизни без возращения проблемного поведения.

Учите, чтобы учиться

Путь к счастливой жизни для аутичных людей и их семей выложен новыми навыками. Самые главные, краеугольные камни для этого пути:

  • навыки игры/досуга;
  • коммуникативные навыки;
  • навыки саморегуляции своего состояния;
  • навыки сотрудничества.

После того как мы установили этот фундамент, перед нами открываются бесконечные возможности. Современный ПАП — это процесс, когда проблемное поведение, которое мы наблюдаем на стадии возможностей и контроля, уступает место другому поведению, которое будет более приемлемым для других людей. Этот процесс требует, чтобы мы предоставили человеку возможность убедиться, что новый коммуникативный навык эффективен, для чего нам будут нужны длительные периоды сотрудничества.

Темп и цели процесса терапии постоянно меняются под влиянием обратной связи, которую предоставляет аутичный человек с помощью своей речи и действий.

Времена, когда считалось, что нужно «перебороть» и «перетерпеть» проблемное поведение и негативные эмоциональные реакции, остались в прошлом. Это важные индикаторы того, что процесс терапии нужно изменить, и не во время вашей следующей супервизии, а прямо сейчас.

Сейчас ПАП-терапия — это процесс, который начинается со счастливым, расслабленным и вовлеченным аутичным человеком. Его основные темы: я вижу тебя, я слышу тебя, я понимаю тебя и я здесь с тобой. Эти темы должны сопровождать весь процесс.

Я еще раз повторю: у вас нет никакой «обязанности» обучать расстроенного ребенка в стрессовом состоянии. Поспешные попытки навязать выполнение инструкций или провести тестирование на уровень навыков аутичного человека не являются важными для этого процесса. Гораздо важнее установить доверие, вовлеченность, подлинное сотрудничество, предоставить контроль над ситуацией. Сотрудничество — это разделенный совместный опыт.

В этом процессе признается, что аутичный человек может обучаться новым навыкам и под руководством терапевта, педагога или родителя, и в ситуации под его собственным руководством. Также в современном ПАП признается, что тестирование на уровень навыков лучше проводить уже после того, как вы установили доверие и начали работать над трудными задачами.

Современный ПАП — это одна из терапий, учитывающих последствия психологической травмы. Мы должны исходить из того, что любой человек, которого направили к поведенческому аналитику в связи с проблемным поведением, испытывал много негативных событий в своей жизни, и многие такие события соответствуют критериям психологической травмы.

В своей работе мы учимся, когда слушаем; обогащаем терапевтический контекст; выстраиваем и поддерживаем доверительные отношения; следуем за другими людьми; адаптируем ситуацию, чтобы люди были счастливы, расслаблены и вовлечены; прислушиваемся к попыткам коммуникации; не работаем с людьми в эмоциональном стрессовом состоянии; позволяем людям уйти; принимаем решения в зависимости от результатов; и учим с помощью радости. Все эти условия делают современный ПАП терапией, учитывающей последствия психологической травмы.

Заключительные рассуждения

Сейчас наш мир, страна и, да, наша маленькая область ПАП так или иначе стоят на перепутье. Пришло время пересмотреть статус-кво, и это касается как банальной работы в офисе и посещения ресторанов, так и таких сложных явлений, как систематический расизм. Наши проблемы в ПАП находятся где-то посередине, но, посмею сказать, что наши внутренние проблемы имеют много общего и с возвращением на работу посреди пандемии, и с несправедливостью, с которой сталкиваются люди из этнических меньшинств.

Так что давайте учиться у других, особенно у экспертов по общественному здравоохранению, правам человека и правосудию. Но одновременно давайте больше не ждать, прежде чем переходить на верную сторону истории.

Наша задача не в том, чтобы доминировать, но в том, чтобы деэскалировать поведение или, еще лучше, изначально предотвращать эскалацию. Наша задача не в том, чтобы принуждать, но в том, чтобы слушать, учиться, направлять, быть наставниками. Наша задача не в том, чтобы перенаправлять, физически ограничивать или просто управлять и модифицировать. Наша задача в том, чтобы понимать, делиться опытом и формировать навыки. Наша задача в том, чтобы ставить на первое место безопасность, раппорт и прозрачность всего, что мы делаем. Мы уже доказали, что если мы ставим все это на первое место, то значимые результаты не заставят себя ждать.

Для тех, кто не знает, что это и есть ПАП, или тех, кто напрямую презирает ПАП: я слышу вас, я понимаю, с чем связано ваше незнание или ненависть. Я признаю, что исторически наш путь помощи аутичным и другим уязвимым людям (например, с интеллектуальной инвалидностью) включал в том числе ошибки и недопустимые действия. Наши коллективные попытки помочь сейчас гораздо лучше, чем в прошлом.

И научные исследования, и практика, которую мы можем наблюдать, говорят о том, что поведенческие аналитики становятся все лучше и лучше. Я признаю, что только один строгий научный подход еще не гарантирует улучшения. Подходы, основанные на ценностях, изгонялись из ПАП во имя науки с самого начала появления ПАП. Это печальная и неприятная правда, но в наших силах признать ее и изменить ситуацию, прислушаться к голосам, которые мы долгое время игнорировали.

ПАП можно использовать так, чтобы нанести психологическую травму. Но также ПАП обладает потенциалом, чтобы исцелить травму. Я не собираюсь ждать, пока какой-то чудовищный случай получит огласку, после чего в нашей области начнутся фундаментальные изменения.

Я пытался исправить свои ошибки и улучшить то, как я применяю ПАП, с помощью научных исследований, практики, консультаций и, в первую очередь, слушая не только голоса своих коллег. Я не оправдываю свое поведение или поведение других поведенческих аналитиков. Я просто извиняюсь. Я извиняюсь за то, что я не делал больше, не говорил больше, не настаивал больше, не протестовал больше.

Перевод: Елизавета Морозова
Источник: Different Roads to Learning
Переводы9 июля 2020
Другой взгляд на повторяющееся поведение при аутизме
Переводы16 февраля 2021
Study.com
Самоадвокация: как учить ребенка с аутизмом отстаивать свои интересы
Переводы3 января 2021
Behavior Analysis in Practice
Как повлиять на проблемное поведение, связанное с восприятием речи
Популярные материалы
Научно-популярный журнал для всех, кто связан с темой аутизма в жизни или профессии
Подписаться
Помочь

АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОДЕЙСТВИЯ ИНКЛЮЗИИ ЛЮДЕЙ С РАС И ПОДДЕРЖКИ ИХ РОДИТЕЛЕЙ И БЛИЗКИХ «АУТИЗМ-РЕГИОНЫ.ИНКЛЮЗИЯ»

ОГРН 1 227 700 458 369 / ИНН 9 721 171 873 / КПП 772 101 001 / Р/c 407 703 810 238 000 007 318 в ПАО СБЕРБАНК, Г. МОСКВА / К/с 301 101 810 400 000 000 225, БИК 4 452 522 • Сайт используется для сбора не облагаемых налогом пожертвований.

юридический адрес: 1109 117, Г. МОСКВА, УЛ. ОКСКАЯ, Д. 5, КОРП.3, ПОМ.4 • CONTACT@AR-INCLUSION.RU

© 2013–2024, АНО «АУТИЗМ-РЕГИОНЫ. ИНКЛЮЗИЯ» • Разработка: Perushev & Khmelev • Хостинг: RUcenter

Регистрация СМИ № ФС77-78218 от 20.03.2020

Rubik’s Cube® used by permission of Rubik’s Brand Ltd

АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОДЕЙСТВИЯ ИНКЛЮЗИИ ЛЮДЕЙ С РАС И ПОДДЕРЖКИ ИХ РОДИТЕЛЕЙ И БЛИЗКИХ «АУТИЗМ-РЕГИОНЫ.ИНКЛЮЗИЯ»

ОГРН 1 227 700 458 369 / ИНН 9 721 171 873 / КПП 772 101 001 / Р/c 407 703 810 238 000 007 318 в ПАО СБЕРБАНК, Г. МОСКВА / К/с 301 101 810 400 000 000 225, БИК 4 452 522

Сайт используется для сбора не облагаемых налогом пожертвований

Юридический адрес: 1109 117, Г. МОСКВА, УЛ. ОКСКАЯ, Д. 5, КОРП.3, ПОМ.4 •

CONTACT@AR-INCLUSION.RU

© 2013–2024, АНО «АУТИЗМ-РЕГИОНЫ. ИНКЛЮЗИЯ»

Разработка: Perushev & Khmelev

Хостинг: RUcenter

Регистрация СМИ № ФС77-78218 от 20.03.2020

Rubik’s Cube® used by permission of Rubik’s Brand Ltd

Самые полезные исследования, лекции и интервью в рассылке каждую неделю